|
|
BULLETIN ADFE-Athènes
Janvier-Février
2005 |
|
Chers Amis,
L’année est certes déjà bien entamée, et notre bulletin n’a pas pu, pour des raisons diverses, servir pour présenter nos vœux à temps. Cependant la rédaction ne peut s’empêcher de vous faire parvenir les réflexions que cette occasion a fournies à notre délégué à l’Assemblée des Français de l’Etranger Bernard Jenkins :
« On ferme l'année 2004 sur une catastrophe biblique, la triste année qui a vu la victoire démocratique de l'actuel maître du monde.
Serait-ce que les grands évènements s'éloignent de nous ? Tant mieux, car ce sont toujours des drames.
On ne regrette pas le temps où nous étions au centre de l'actualité, pendant le fascisme et les deux "grandes guerres".
On ne regrette pas le temps où nous étions pointés du doigt pour nos dernières et désastreuses guerres coloniales.
Déjà nous n'étions plus que spectateurs quand fût venue la guerre froide.
Alors ne regrettons pas que la France ne fasse plus partie des grands maintenant, des géants, même si on regrette que l'Europe soit de moins en moins un idéal de rechange. Repenser au passé n'en change rien, ne pensons qu'à demain.
2005 n'annonce pas un avenir facile. Il y aura bien à faire, et sans doute à faire face. La Gauche ne pourra pas toujours s'accommoder de la pensée unique. Le couteau atteint bientôt l'os, nos os.
Alors peut-être, notre Association trouvera-t-elle sa vraie raison d'être.
C'est un voeu, parmi les autres, bonheur, santé, et tout et tout, et celui de pouvoir être utile.
Je vous présente tous mes voeux, amicalement, sincèrement. »
Sommaire Page
1 : A la une; Nos rencontres Page
2 : La vie des Français de Grèce et de
l’étranger : Les bourses scolaires
au LFH ; Page
3 : Spécial Retraites Page
4 : Francophonie : L’entrée
de la Grèce en Francophonie ; Vie politique : Le Parlement Européen Page
6 : Un peu d’histoires : Les
perles du Bac 2004 Rédaction Frédéric
BENDALI : 210 69 98 132 frej@otenet.gr
Tiana
KRAUSS : 210 36 11 518 tjana@otenet.gr Contacts avec l’ADFE-Athènes Chantal
PICHARLES : 210 60 13 848 chantalgrece@yahoo.fr Elisabeth CHALKIADAKIS : 210 61 25 061 ebourdon@hol.gr Bernard JENKINS : 210 65 11 163 bjenkins@otenet.gr Hélène
TSIPOURIDOU: 697 77 77 825 hvernerey@yahoo.gr
Thessalonique:
Françoise AVGERI: 2310 31 10 83 fravgeri@hotmail.com
Vendredi 4 Mars au bal room « Dance Fever » Mesogeion 282,
notre section organise une soirée carnaval, costumée, 10 Euros l’entrée avec une consommation.
Venez nombreux ! |
Nos
rencontres
La vie des Français de
Grèce et de l’étranger
Les bourses scolaires
pour la scolarisation au Lycée Franco - Hellénique
Vendredi 4 Février, au Lycée
Franco - Hellénique, a eu lieu une réunion d’information sur les
bourses scolaires. Mr le Consul, aidé en cela par certaines personnes de
la commission des bourses nous a informé sur le système
d’attribution des bourses pour aider les Français à scolariser
leurs enfants au Lycée ci-dessus.
Pour ceux qui n’en ont aucune idée, ou
bien des idées vagues, il est utile de savoir que, comme l’a bien
souligné le Consul, la Commission des Bourses ne décide pas de
leur attribution mais propose un pourcentage par élève à
l’organisme de tutelle de tous les établissements dispensant
l’enseignement français tel qu’il est appliqué par le
Ministère de l’Education Nationale français à
l’étranger, c’est-à-dire l’Agence pour l’Enseignement
Français à l’Etranger (AEFE). Cet organisme, sous tutelle du Ministère
des Affaires Etrangères, octroie l’argent des bourses en fonction de ses
disponibilités.
En tout cas, les Français qui scolarisent
leurs enfants au Lycée Franco - Hellénique, et qui sont aidés par leurs
compatriotes contribuables en France, doivent savoir que leurs enfants ont
reçu en moyenne, d’après Mr. le Consul, 3300 euros l’année
dernière ! Comprenons que cette somme inclut aussi l’aide au transport,
cantine etc., en plus des frais d’écolage. C’est une bonne moyenne,
compte tenu que l’aide est progressive, et que beaucoup de familles ne
reçoivent qu’un pourcentage des frais totaux.
L’important est que cet argent soit
attribué avec équité. Equité entre les
Français demandeurs d’Athènes et équité entre tous
les Français demandeurs de par le monde.
Pour ce qui concerne les Français
d’Athènes entre eux, la Commission veille à ce que tous les
dossiers soient examinés de façon à ce que les familles
qui ont vraiment besoin des bourses les obtiennent. A ce propos, Mr le Consul
nous a prévenu que pour la prochaine session de la Commission, une
assistante sociale viendra dans certaines familles (une trentaine) examiner la
situation « in situ » pour s’assurer des besoins réels des
familles en question.
Les réalités (et les
difficultés) grecques sont connues de la plupart des membres de la
Commission des Bourses qui sont résidents permanents. Mais la Commission
ne parvient pas à convaincre Paris que de posséder un logement
à Athènes n’est pas du luxe. Si vous possédez un logement
valant 150.000 euros, vous n’avez pas de bourse !
Quoiqu’il en soit, l’argent des bourses de
l’AEFE sert à soutenir la culture française de par le monde. S’il
vient à manquer, il faut espérer que cette culture reste quand
même forte pour attirer les parents autres que Français, qui
viendront aider les plus fortunés de ces derniers à soutenir les
établissements représentant notre pays.
Culture, culture… ne nous abandonne pas !
Frédéric
|
l’Institut Français d’Athènes, suite à la Journée de la Femme, consacre une soirée aux chanteuses, danseuses et actrices, le 10 Mars à partir de 19h30 où il y aura cocktail, exposition et spectacles. |
Spécial
retraites
|
Question |
Réponse |
|
J'ai travaillé en France
et à l'étranger qu'en est-il de ma retraite ? |
Cela dépendra selon que
vous avez séjourné dans un pays de la communauté
européenne ou dans un pays étranger avec lequel la France a
signé un accord de sécurité sociale. |
|
1) Si
j’ai travaillé en France et dans un état de la
communauté européenne ? |
Les règlements
européens prévoient une coordination en matière de
sécurité sociale entre les institutions pour la liquidation des
droits à pension. |
|
2) Si
j’ai travaillé en France et dans un état avec lequel la France
a signé un accord bilatéral de sécurité sociale ? |
Votre retraite sera
liquidée en coordination avec l'institution étrangère
(sauf avec Madagascar). |
|
Et
pour le rachat de mes droits de retraite ? |
La CNAV ( Caisse Nationale
d'Assurance Vieillesse) a édité en octobre dernier une lettre
d'information pour les Français de l'étranger sur le
thème des rachats de cotisations. |
|
Si je souhaite vivre ma
retraite à l'étranger, quelles sont les garanties à
prendre HORS de l'Espace Economique Européen ? Quelle est la prise en charge
des frais médicaux effectués à l'étranger ?
Des frais médicaux en France? |
|
Mari-Jo
Francophonie
Les EtatsGénéraux de la
Francophonie se sont déroulés à Athènes du 2 au 5
Décembre dernier. Ils ont été constitués d’abord
d’une soirée-cérémonie d’ouverture où ont parlé
le Secrétaire Général de l’Organisation Internationale de
la Francophonie (OIF), l’ex président de la République du
Sénégal Abdou Diouf, et une longue liste de personnalités du monde politique, du monde des
lettres, des spectacles et de la science comme Eric Orsenna, ou Mme Arweller.
Ce qui s’est dit ce soir-là tournait autour de l’événement
que constituait l’entrée de la Grèce dans l’OIF, justifié
selon une des personnalités politiques intervenantes par la nécessité pour le pays de
diversifier l’enseignement des langues, de la place de la langue
française dans le monde en tant que vecteur d’une culture très
forte et même de…l’amour ! Heureusement, nous eûmes aussi
l’occasion d’assister à des sketches de comiques francophones ainsi
qu’à des spectacles de chant et danses (exécutés
d’ailleurs souvent par la même personne).
Ces Etats Généraux se sont poursuivis par le congrès des enseignants du Français Langue Etrangère et par des forums, tels celui des Affaires auquel avait participé notre camarade Emmanuel Damigos qui l’a jugé « décevant », ayant surtout servi à certaines entreprises à des fins publicitaires, manquant le débat du lien entre affaires et francophonie.
Un pays entre donc, en tant que membre associé, dans l’OIF, mais un autre risque d’en sortir, qui a pourtant plus de liens avec la culture française, c’est le Liban : Au mois de Décembre 2004, un panel d’opérateurs de diffusion de chaînes satellite libanais décidait de ne plus diffuser la chaîne-organe de l’OIF, TV5, sur le territoire libanais pour répondre à l’interdiction d’émettre de la chaîne libanaise El Manar sur le territoire français. La raison de tout ce ratage est que El Manar est une chaîne du mouvement libanais « Hamas » en guerre ouverte avec Israël et déclaré « mouvement terroriste » par les Etats-Unis d’Amérique, et que cette chaîne avait diffusé un film jugé « antisémite » par le CSA.
On aurait pu, par
exemple demander une amende à El Manar, comme à toute
chaîne qui contrevient à une réglementation administrative.
Si on avait interdit les chaînes qui diffusaient les films
américains anti-arabes, on aurait peut-être moins de
télévision française de mauvais goût. Mais il reste
qu’avant de faire plaisir à Israël et à ses serviteurs il
faudrait aussi se demander si cela ne nuit pas à un de nos vrais amis et
gâcher à terme tous les efforts de l’OIF pour devenir un
contrepoids à l’hégémonie de la sous-culture.
Frédéric
Vie politique
LE PARLEMENT EUROPEEN
Qu'il nous représente bien ou moins bien, le Parlement européen, élu le 13 Juin dernier par moins d'un électeur potentiel sur deux (48% dans l'Europe des quinze, seulement 26% chez les "nouveaux"), est là pour encore plus de 4 ans et il faudra "faire avec".
C'est d'autant plus important que la principale avancée démocratique du projet de Constitution auquel nous devrons dire oui ou non sans doute le 5 Juin, est justement le grand renforcement des pouvoirs législatifs et budgétaires de ce Parlement.
D'où notre intérêt à revoir d'abord les conditions et résultats de son élection qui a si peu mobilisé les Français à l'époque, avant d'examiner ce qui change dans son fonctionnement.
Après les
âpres négociations qui ont pu réduire (grâce à
la chute d'Aznar…et à el Caïda) les sur - représentations
démographiques espagnole et polonaise, trop légèrement
accordées à Nice par Chirac et Jospin ( pour une fois d'accord
!), l'effectif du Parlement a été limité à 750 mais,
pour cette élection seulement, ramené de 788 à 732 (sans
encore enlever 3 députés aux 99 Allemands, ni en ajouter aux 5
Maltais et peut-être aux Français déjà passés
de 76 en 1999 à 78 en 2004).
Ces
députés (sauf 33 d'entre eux) se sont immédiatement
inscrits, indépendamment de leur nationalité, dans les 7 groupes
politiques parlementaires aux noms et sigles un peu inusuels pour nous:
|
De l'extrême gauche à l'extrême droite : Entre parenthèses=caractérisation
rapide |
Nombre de députés |
% dans UE |
FR |
GR |
CY |
|
GUE/NGL Gauche
Unitaire Européenne/Gauche verte nordique (Communistes) |
41 |
5,6 |
3 |
4 |
2 |
|
PSE Parti
Socialiste Européen (Socialistes) |
200 |
27,3 |
31 |
8 |
- |
|
Verts/ALE Verts/Alliance
Libre Européenne (Verts) |
42 |
5,7 |
6 |
- |
- |
|
IND/DEM Indépendance/Démocratie
(Indépendants) |
33 |
4,5 |
3 |
1 |
- |
|
ALDE Alliance
des Libéraux et Démocrates Européens (Centre droit, UDF) |
88 |
12,0 |
11 |
- |
1 |
|
PPE-DE Parti
Populaire Européen et Démocrates Européens (Droite, UMP) |
268 |
36,6 |
17 |
11 |
3 |
|
UEN Union
pour l'Europe des Nations (Souverainistes, extr. droite) |
27 |
3,7 |
- |
- |
- |
|
Non
inscrits (dont FN en France) |
33 |
4,5 |
7 |
- |
- |
|
Total |
732 |
100% |
78 |
24 |
6 |
Aucun parti n'atteint seul la majorité absolue de 367 voix mais la droite PPE+ALDE avec 356 voix soit 48,6% s'en approche beaucoup et n'aurait besoin que d'un petit apport de IND ou UEN+FN français qui totalisent 76 voix soit 9,2% pour la dépasser. Une opposition unie qui rassemblerait GUE+PPE+Verts n'atteint que 223 voix soit 38,7%.
On peut penser que c'est cette puissante majorité de droite, renforcée par le contexte libéral actuel, qui déterminera la politique de l'Europe ces prochaines années, plus que les articles parfois ambigüs de la Constitution ou les réflexes nationaux de ceux qui sont appelés à l'appliquer.
La répartition des députés provenant d'une centaine de partis nationaux dans les 7 groupes politiques du Parlement ne semble pas toujours normale. Nous la donnons pour nos deux pays :
En France les 3 du PC se trouvent bien au GUE/NGL, les 3 Verts à Verts/ALE, les 31 du PS au PSE mais les 3 MPF sont allés à IND/DEM au lieu de l'UEN (souverainiste), normal aussi les 11 de l'UDF à ALDE et les 17 de l'UMP au PPE/DE, mais les 7 du FN sont restés non inscrits malgré leur parenté avec l'UEN d’extrême droite.
En Grèce les 3 KKE + 1 Synaspismos sont bien allés au GUE/NGL, les 8 PASOK au PSE et les 11 Nouvelle -Démocratie au PPE/DE, mais celui de LAOS (extr. droite) s'est inscrit comme les MPF français à IND/DEM (indépendants).
Au risque d'être un peu injuste nous ne citerons que les noms de Rocart, Moscovici, Harlem Désir, Ph de Villiers et les Le Pen père et fille en tant que députés français très connus et ceux de Papadimoulis, Samaras et Karatzaferis chez les Grecs .
Le manque de motivation des électeurs, l'absentéisme, ont favorisé les votes protestataires.
En France cela a
donné une grosse majorité socialiste, en tête dans les
7 circonscriptions régionales métropolitaines qui a un peu
réduit la majorité de droite générale mais,
potentiellement inquiétant, cela a donné dans plusieurs pays des
scores élevés aux eurosceptiques et extrême droite :
les néonazis du Vlaams Blok majoritaires en Flandre, les partis pour
l'indépendance UKIP en Grande Bretagne, Liste de Juin en Suède,
les partisants de Vaclav Klaus chez les Tchèques...et même le
FN, anormalement haut pour la France .
Il reste à voir combien ces tendances nationales se feront sentir dans la politique de l'Europe. Bien des problèmes s'y présentent différemment et les comportements des députés, immergés dans des groupes plurinationaux, s'en trouveront vraisemblablement modifiés.
Concernant son Fonctionnement, les membres du Parlement européen sont élus au suffrage universel, libre et secret, pour 5 ans. Le Parlement élit parmi ses membres son président et son bureau.
Il fait son travail dans 17 commissions parlementaires, par mois : deux semaines à Bruxelles, le finalise en séances plénières une troisième semaine à Strasbourg et, revenu à Bruxelles, consacre la quatrième semaine aux réunions de ses groupes politiques.
Ses commissions élaborent les propositions législatives, en général préparées par la Commission européenne.
Ses groupes les examinent, proposent les amendements et orientent l'ordre du jour des séances plénières et des questions d'actualité.
Le projet de Convention européenne accentue très fortement les pouvoirs législatifs et budgétaires du Parlement. Ainsi presque toutes les lois dépendent maintenant de l'accord (dont il partage la décision avec le Conseil), au lieu de moins du quart d'entre elles précédemment.
Il élit le puissant Président de la Commission européenne (sur proposition, il est vrai, du Conseil européen) ce qui lui donne un certain poids sur le pouvoir exécutif.
Il élit aussi le Médiateur européen.
Le Parlement adopte en final la loi européenne établissant le budget annuel de l'Union, sur la base des prévisions des services rassemblées par la Commission européenne et acceptées par le Conseil.
A la suite du Conseil, il examine les documents comptables et le rapport de la Cour des comptes avant de donner décharge à la Commission européenne de son exécution du budget.
Il n'est pas moteur mais participe à l'adoption du cadre pluriannuel du Conseil, cadre qui fixe pour 5 ans les plafonds d'engagement de dépenses de l'Union et va prendre une importance vitale dans ses possibilités de développement.
Pour compléter la description rapide de cet organisme très complexe dont la fonctionnalité n'est pas évidente avec ses navettes incessantes entre deux sièges et l'obligation de vingt langues officielles (en attentant pire), on signalera que son Secrétariat général, employeur de presque 4000 fonctionnaires, est basé à Luxembourg.
Son coût global est actuellement environ 1% de la somme des budgets des Etats membres de l'Union.
Pour conclure, soulignons : Alors que pour les autres institutions (Commission et Conseil européens, Conseil des ministres notamment) le projet de Constitution s'est attaqué à leurs gros dysfonctionnements, pour le Parlement européen il s'est attaché à lui donner plus de pouvoir, d'où plus de pouvoir au citoyen européen jusqu'à présent assez oublié dans l’énorme et coûteuse machine de l’Union Européenne.
B.Jenkins
(On pourra aussi voir le commentaire de presse
sur l’article du monde « Les engagements des grandes formations politiques européennes »
dans notre bulletin de Juin -Juillet 2004)
Un peu d’histoires
Dégustez les perles du Bac Nouveau ! Nous
vous en faisons une part dans ce bulletin (A consommer avec modération).
Clovis mourut à la fin de sa vie.
Charlemagne se fit châtrer en l'an 800.
Les mauvais élèves étaient souvent
décapités.
La mortalité infantile était très élevée,
sauf chez les vieillards.
Les enfants naissaient souvent en bas age.
L'armistice est une guerre qui se finit tous les ans le 11 novembre.
Les nuages les plus chargés de pluie, sont les gros cunnilingus.
La Chine est le pays les plus peuplé avec un milliard d'habitants au
kilomètre carré.
Le passage de l'état solide à l'état liquide est la niquéfaction.
Un kilo de mercure pèse pratiquement une tonne.
La climatisation est un chauffage froid avec du gaz, sauf que c'est le
contraire.
Autrefois, les Chinois n'avaient pas besoin d'ordinateur car ils comptaient
avec leurs boules.
Les fables de La fontaine sont si anciennes qu'on ignore le nom de l'auteur.
Les peintres les plus célèbres sont Mickey l'Ange et le Homard de
Vinci.
Le chien, en remuant la queue, exprime ses sentiments comme l'homme.
Pour faire des oeufs, la poule doit être fermentée par un coq.
Grâce à la structure de son oeil, un aigle est capable de lire un
journal à l400 mètres.
La femelle du corbeau s'appelle la corbeille.
Les calmars géants saisissent leurs proies entre leurs gigantesques
testicules.
Les escargots sont tous des homosexuels.
L'artichaut est constitué de feuilles
et de poils touffus plantés dans son derrière.
Le cerveau des femmes s'appelle la cervelle.
Après un accident de voiture, on peut être handicapé du
moteur
